Kỹ thuật Athena S.R.L.
Kỹ thuật Athena S.R.L.
Tin tức

Hướng dẫn toàn diện về máy bơm ly tâm trục đứng và trục ngang ISG

2025-10-17

Comprehensive Guide to ISG Vertical vs ISW Horizontal Centrifugal Pumps

Trong lĩnh vực vận chuyển chất lỏng công nghiệp, máy bơm ly tâm trục đứng ISG và máy bơm ly tâm trục ngang ISW đã trở thành lựa chọn chủ đạo cho nhiều tình huống ứng dụng do ưu điểm cấu trúc độc đáo và khả năng thích ứng kịch bản chính xác. Tuy nhiên, khi phải đối mặt với các điều kiện làm việc cụ thể, việc lựa chọn mô hình chính xác là một thách thức về mặt chuyên môn. Với tư cách là đội ngũ kỹ thuật củateffiko, chúng tôi nhận thức rõ rằng không có mẫu máy bơm nào tối ưu tuyệt đối mà chỉ có giải pháp phù hợp nhất. Bài viết này sẽ tiến hành so sánh toàn diện giữa máy bơm ly tâm ISG và ISW từ bốn khía cạnh chính: thiết kế kết cấu, đặc tính hiệu suất, các tình huống áp dụng cũng như lắp đặt & bảo trì. Nó cũng sẽ chia sẻ kinh nghiệm thực tế của Teffiko trong việc lựa chọn mô hình để giúp bạn đưa ra quyết định sáng suốt.

Mục lục

1.Thiết kế kết cấu

2. Đặc điểm hiệu suất

3.Các kịch bản áp dụng

4.Cài đặt và bảo trì

I. So sánh thiết kế kết cấu giữa Bơm ly tâm trục đứng ISG và Bơm ly tâm trục ngang ISW

Sự khác biệt cốt lõi giữa máy bơm ly tâm trục đứng ISG và máy bơm ly tâm trục ngang ISW bắt đầu từ thiết kế cấu trúc của chúng. Điều này trực tiếp xác định việc chiếm dụng không gian, phương pháp lắp đặt và logic thích ứng đường ống, khiến nó trở thành yếu tố chính cần xem xét trong quá trình lựa chọn mô hình.horizontal centrifugal pump

(I) Bơm ly tâm trục đứng ISG: Bố trí trục đứng để tiết kiệm không gian

Máy bơm trục đứng ISG sử dụng cấu trúc thẳng đứng tích hợp, với trục bơm vuông góc với mặt đất. Nó có chiều cao tổng thể tương đối cao nhưng diện tích sàn nhỏ. Đầu vào và đầu ra nước của nó được thiết kế linh hoạt, cho phép tích hợp trực tiếp vào hệ thống đường ống mà không cần thêm đế. Điều này khiến nó đặc biệt phù hợp với các tình huống không gian hẹp, chẳng hạn như phòng thiết bị cấp nước thứ cấp trong các tòa nhà cao tầng hoặc dây chuyền sản xuất nhỏ gọn.

(II) Bơm ly tâm ngang ISW: Bố trí nằm ngang cho độ ổn định cao

Bơm ngang ISW có cấu trúc trong đó động cơ và thân bơm đồng trục theo chiều ngang, với trục bơm song song với mặt đất và cần được cố định thông qua đế. Đầu vào và đầu ra của nó được đặt trên cùng một đường ngang, tạo điều kiện kết nối trực tiếp với các đường ống nằm ngang và giảm tổn thất điện trở. Cấu trúc này có trọng tâm thấp và đảm bảo hoạt động ổn định, phù hợp với các tình huống có đủ không gian trên mặt đất, chẳng hạn như nhà xưởng lớn hoặc nhà máy nước đô thị, nơi hoạt động bảo trì thuận tiện.

II. So sánh đặc tính hiệu suất: Tiêu thụ năng lượng, cột áp và khả năng chống xâm thực

Ngoài sự khác biệt về cấu trúc, sự khác biệt về hiệu suất giữa hai loại này còn ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả hoạt động và điều kiện làm việc hiện hành. Điều này đặc biệt rõ ràng ở khả năng thích ứng của chúng về mức tiêu thụ năng lượng, phạm vi đầu và khả năng chống xâm thực.

(I) Tiêu thụ và hiệu quả năng lượng

Về hiệu suất thủy lực, cả máy bơm ly tâm ISG và ISW đều áp dụng thiết kế mô hình thủy lực tiên tiến. Sau khi tối ưu hóa kênh dòng cánh quạt, hiệu suất của chúng trong điều kiện làm việc định mức tương đối gần nhau, thường dao động từ 75% đến 85%. Tuy nhiên, có sự khác biệt trong các tình huống vận hành có tải thay đổi:


  • Bơm ly tâm ngang ISW có kênh dòng chảy thân bơm nhẹ nhàng hơn, dẫn đến giảm hiệu suất nhỏ hơn khi vận hành ngoài lưu lượng định mức. Nó phù hợp hơn cho các kịch bản có biến động dòng chảy lớn.
  • Bơm ly tâm trục đứng ISG duy trì hiệu suất ổn định ở lưu lượng định mức nhưng hiệu suất suy giảm nhanh hơn khi lưu lượng dao động. Nó phù hợp hơn cho các tình huống có yêu cầu về dòng chảy liên tục.


Về tiêu thụ năng lượng:


  • Bơm ISG tiêu thụ ít năng lượng hơn trong điều kiện làm việc với lưu lượng thấp, cột áp cao.
  • Bơm ISW mang lại hiệu quả sử dụng năng lượng tốt hơn trong các ứng dụng có lưu lượng cao, cột nước thấp.


(II) Phạm vi đầu


  • Phạm vi cột áp của bơm ly tâm trục đứng ISG thường là 5m-125m nên hiệu quả hơn trong việc đáp ứng nhu cầu vận chuyển “đầu cao, lưu lượng thấp”. Trục bơm có cấu trúc thẳng đứng chịu lực đồng đều hơn; khi vận hành ở cột áp cao, lực ly tâm của bánh công tác được truyền ổn định hơn và độ lệch trục do áp suất quá cao ít xảy ra. Do đó, nó thường được sử dụng trong các tình huống như cấp nước cho tòa nhà cao tầng và cấp nước cho nồi hơi.
  • Phạm vi cột áp của bơm ly tâm ngang ISW tập trung nhiều hơn vào "cột nước trung bình thấp, lưu lượng cao", thường dao động từ 3m-80m. Cấu trúc ngang của nó có thể thích ứng tốt hơn với sự vận chuyển ổn định của môi trường dòng chảy lớn và tránh lực dọc trục quá mức do đầu cao gây ra. Nó phù hợp với các kịch bản có yêu cầu cột nước thấp nhưng nhu cầu lưu lượng cao, chẳng hạn như truyền nước qua mạng lưới đường ống đô thị, nước tuần hoàn công nghiệp và tưới tiêu nông nghiệp.

vertical centrifugal pump

(III) Khả năng chống xâm thực: ISW có lợi thế

Đầu hút ròng dương (NPSH) của bơm trục ngang ISW thường thấp hơn bơm ISG 0,5m-1,5m. Thiết kế cổng hút của nó được tối ưu hóa hơn, giúp nó ít bị tạo bọt khi vận chuyển vật liệu dễ bay hơi hoặc dưới lực cản hút cao. Mặt khác, máy bơm trục đứng ISG phù hợp hơn trong những trường hợp có điều kiện hút tốt và đường ống ngắn.

III. So sánh các kịch bản áp dụng: Kết hợp theo yêu cầu là chìa khóa

(I) Bơm ly tâm trục đứng ISG: Lựa chọn đầu tiên cho các kịch bản không gian hẹp và cột nước cao


  • Cấp nước thứ cấp trong các tòa nhà cao tầng: Cư dân ở các tòa nhà cao tầng yêu cầu áp lực nước tương đối cao và các phòng thiết bị thường nằm trên mái nhà hoặc tầng hầm với không gian hẹp. Máy bơm ly tâm trục đứng ISG hoàn toàn phù hợp với tình huống này với ưu điểm là diện tích sàn nhỏ và cột áp cao.
  • Hỗ trợ các thiết bị công nghiệp nhỏ: Như hệ thống làm mát cho máy công cụ CNC và hệ thống cấp nước cho nồi hơi nhỏ. Những kịch bản này có nhu cầu dòng chảy ổn định và không gian lắp đặt hạn chế, đồng thời máy bơm ISG có thể được tích hợp vào đường ống để tiết kiệm không gian.
  • Tuần hoàn nước trong cơ sở thương mại: Bao gồm tuần hoàn nước làm mát cho điều hòa trung tâm trong khách sạn và hệ thống cấp nước chữa cháy trong trung tâm thương mại. Cấu trúc thẳng đứng của bơm ISG tạo điều kiện kết nối với đường ống trên trần nhà hoặc ở góc mà không ảnh hưởng đến bố cục trong nhà.


(II) Bơm ly tâm ngang ISW: Lựa chọn chính cho các kịch bản không gian lớn và dòng chảy cao


  • Xử lý nước đô thị: Bao gồm tái sử dụng nước tái chế trong các nhà máy xử lý nước thải và mạng lưới đường ống truyền tải trong các công trình nước. Những kịch bản này có nhu cầu dòng chảy lớn và đủ không gian mặt đất, đồng thời cách bố trí theo chiều ngang của bơm ISW cho phép lắp đặt hàng loạt và bảo trì tập trung.
  • Sản xuất công nghiệp quy mô lớn: Như vận chuyển nguyên liệu thô trong doanh nghiệp hóa chất và làm mát hệ thống nước tuần hoàn trong nhà máy luyện kim. Những tình huống này có sự dao động dòng chảy lớn và yêu cầu khả năng chống xâm thực, đồng thời bơm ISW có độ ổn định và khả năng thích ứng tốt hơn để đáp ứng những nhu cầu này.
  • Tưới tiêu nông nghiệp và dân dụng: Bao gồm tưới đất nông nghiệp và thay nước trong ao cá lớn. Những kịch bản này có nhu cầu cột áp thấp nhưng nhu cầu lưu lượng lớn và đặc điểm của máy bơm ISW là tiêu thụ năng lượng thấp và bảo trì dễ dàng có thể giảm chi phí vận hành lâu dài.


IV. So sánh lắp đặt và bảo trì

Khó khăn khi lắp đặt và chi phí bảo trì là những yếu tố không thể bỏ qua trong quá trình sử dụng lâu dài. Sự khác biệt giữa hai bên ở khía cạnh này ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả hoạt động ở giai đoạn sau.

(I) Cài đặt


  • Đối với máy bơm ly tâm trục đứng ISG: Không cần đế riêng khi lắp đặt. Nó chỉ cần kết nối mặt bích thân máy bơm với mặt bích đường ống và cố định chân máy bơm bằng bu lông giãn nở. Một người có thể hoàn thành việc lắp đặt một thiết bị trong vòng nửa ngày, điều này đặc biệt phù hợp với các dự án cải tạo địa điểm hiện có. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng cấu trúc thẳng đứng của nó có yêu cầu cao về độ vuông góc khi lắp đặt. Nếu độ nghiêng trục bơm vượt quá 0,1 mm/m sẽ dễ dẫn đến mài mòn ổ trục nhanh hơn.
  • Đối với máy bơm ly tâm trục ngang ISW: Trước tiên cần đổ đế bê tông hoặc lắp đặt giá đỡ bằng thép để đảm bảo sai số cao độ nền không vượt quá 0,2mm/m. Sau đó cố định thân máy bơm vào đế và cuối cùng nối đường ống. Chu kỳ lắp đặt khoảng 1-2 ngày, phù hợp hơn cho việc lập kế hoạch sớm cho các dự án xây dựng mới. Tuy nhiên, bố cục theo chiều ngang của nó có khả năng chịu lỗi cao hơn đối với độ phẳng của nền móng và độ lún nhẹ của mặt đất sẽ không dễ ảnh hưởng đến hoạt động của thiết bị.


(II) Bảo trì

Bơm ly tâm trục ngang ISW thuận tiện hơn trong việc bảo trì: Do phân bố theo chiều ngang của động cơ và thân bơm nên trong quá trình tháo lắp chỉ cần tháo tấm chắn khớp nối và nới lỏng các bu lông kết nối để tách động cơ ra khỏi thân bơm. Khi thay thế các bộ phận dễ bị tổn thương như cánh quạt và vòng đệm, không cần phải di chuyển đường ống. Nhân viên bảo trì có thể hoạt động trên mặt đất, độ an toàn cao. Ví dụ, khi con dấu bị rò rỉ, nhân viên bảo trì không cần phải leo lên cao và có thể hoàn tất việc thay thế trong vòng 1-2 giờ.

Đối với máy bơm ly tâm trục đứng ISG, do động cơ được đặt ở phía trên nên trong quá trình bảo trì, trước tiên cần tháo dây dẫn động cơ và các bu lông cố định, đồng thời nhấc động cơ lên ​​để tiếp cận các bộ phận bên trong thân máy bơm. Nếu lắp đặt trong không gian hẹp hoặc phòng thiết bị cao tầng thì phải sử dụng cần cẩu hoặc thiết bị nâng hạ, dẫn đến chu kỳ bảo trì dài và chi phí cao. Do đó, đối với các tình huống có yêu cầu cao về sự thuận tiện trong bảo trì (chẳng hạn như trạm bơm không có người giám sát), bơm ly tâm trục ngang ISW được khuyên dùng nhiều hơn.

V. Tóm tắt lựa chọn: Phán quyết nhanh 3 bước


  • Kiểm tra không gian: Chọn máy bơm trục đứng ISG cho không gian hẹp và máy bơm trục ngang ISW cho đủ không gian trên mặt đất.
  • Kiểm tra điều kiện làm việc: Chọn bơm ISG cho các yêu cầu cột áp cao và lưu lượng thấp, và bơm ISW cho các yêu cầu cột áp trung bình thấp và lưu lượng cao.
  • Kiểm tra nhu cầu bảo trì: Chọn máy bơm ISW để vận hành không cần giám sát và bảo trì thuận tiện; chọn máy bơm ISG cho các tình huống có khoảng thời gian bảo trì dài và không gian hạn chế.


Phần kết luận

Mỗi máy bơm ly tâm trục đứng ISG và máy bơm ly tâm trục ngang ISW đều có những ưu điểm riêng và cốt lõi của việc lựa chọn nằm ở khả năng "thích ứng"—phù hợp với không gian, điều kiện làm việc và yêu cầu bảo trì của bạn. Nếu bạn vẫn không chắc chắn về việc chọn mẫu máy bơm tối ưu cho điều kiện làm việc cụ thể của mình,teffikoĐội ngũ chuyên nghiệp của có thể cung cấp tư vấn lựa chọn miễn phí. Chúng tôi có kinh nghiệm ứng dụng phong phú và có thể đề xuất giải pháp phù hợp và hiệu quả nhất dựa trên các thông số cụ thể của bạn (chẳng hạn như tốc độ dòng chảy, cột áp, đặc tính môi chất, môi trường lắp đặt, v.v.), đảm bảo hệ thống chất lỏng của bạn vận hành ổn định và tiết kiệm năng lượng.



Tin tức liên quan
X
We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
Reject Accept